Translate

domingo, 1 de noviembre de 2015

COMENTARIOS DE NUESTROS LECTORES

Los siguientes son los comentarios hechos al blog de la Academia de Historia de Ocaña por los lectores. Agradecemos su generosidad y recordamos lo siguiente:

La información contenida en el artículo sobre los inmigrantes tuvo como fuente de investigación primaria los datos contenidos en los periódicos ocañeros del siglo XIX y comienzos del XX (entre 1884 y 1900). Los apellidos que no están incluidos y que son motivo de inquietud de nuestros amigos lectores no aparecen mencionados en la prensa referida, ni como personalidades en el campo de la civilidad, ni de la política, ni de las empresas que existieron durante aquellos años. 

Con relación a los apellidos árabes, la fuente inmediata fue el libro "Libaneses y sirios en Ocaña", de don Zajia M. Numa, complementados con información de fuentes secundarias o de entrevistas personales hechas a descendientes de las familias sirias y libanesas.

No existen, hasta el momento, otros estudios sobre genealogías de extranjeros radicados en Ocaña.

En cuanto a genealogías de ocañeros descendientes de los fundadores españoles, remitimos a los lectores a las obras "Genealogías y relatos históricos de Ocaña" de Raúl Pacheco Ceballos(Bogotá, Grafitecnia Papelería, 2006) y "Los Pacheco, trayectoria de una familia nortesantandereana, de Miguel Pacheco Ceballos (Bogotá, Soluciones Editoriales, 1993).

Sería muy importante la colaboración de quienes están interesados en aportar datos sobre genealogías locales, que nos hicieran llegar la información basada en fuentes verificables y ciertas, como documentos familiares, cartas, publicaciones o reseñas y fotografías.

En materia del habla popular regional, existen trabajos publicados por el Instituto Caro y Cuervo ("Hispótesis y referentes históricos sobre la permanencia del voseo e la provincia de Ocaña", del comunicador social Sandro Angulo Rincón, "El español hablado en el departamento del Norte de Santander, datos y obrsevaciones, de Luis Florez, y "El voseo en Colombia", de José Joaquín Montes, 1967). Lamentablemente, en Ocaña no contamos con linguistas académicos que puedan adelantar una investigación más puntual sobre este asunto tan importante. 

La mención qque hace Josiph Toscano sobre el primer automovil que llegó a Ocaña, no es exacta. El primer automóvil fue traido a la ciudad por la firma comercial Jácome Niz y Co., en 1919, y su primer conductor fue José M. Palau.

PARA INFORMACIONES ADICIONALES O ENVÍO DE MATERIAL QUE PUEDA ENRIQUECER ESTE BLOG, PUEDEN DIRIGIRSE AL SIGUIENTE CORREO ELECTRÓNICO:

luisepaez@gmail.com

MIL GRACIAS A TODOS POR SU PARTICIPACIÓN.

Excelente noticia. La revista Hacaritama es una de las más antiguas revistas del mundo en su género, y en torno suyo se creó un movimiento intelectual, histórico literario, que trasciende linderos generacionales. En nombre de la comunidad que entiende la importancia de esta comunicación, muchas gracias a Luis Eduardo Páez y su equipo de trabajo Mario Javier Pacheco en REVISTA HACARITAMA, EDICIÓN DIGITAL
el 29/09/15
Me gustaría saber más sobre la familia grazziani de Ocaña lo que aparece no duce mucho de su origen en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 13/09/15
Yo soy de apellidos Quintero Polo. Naci en Barranquilla mi abuelo era de apellidos Quintero Angarita nacido en Ocaña como toda mi familia paterna. Quien sabe podria tener parentescos con Daniela Avarez. Me gustaria conocer mi genealogia si me podrian darme esa información se los agradeceria. Mi e-mail: ivanhoedave365@hotmail.com en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 30/08/15
Este comentario ha sido eliminado por el autor. en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 30/08/15
Estoy buscando información sobre los Angarita de ocaña, mi bisabuelo Federico Angarita y también los Navarro de Convención. Si alguien tiene alguna información le agradecería que me la comunicara. Contacto: juliethdanielaalvarez@hotmail en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 25/07/15
Señores ACADEMIA DE HISTORIA DE OCAÑA Agradezco me colaboren soy un familiar descendiente del apellido Casadiego es originario de Ocaña, busco la historia real del apellido, lo cual aun sigo buscando deseo que me ayuden si encuentran alguna información cordialmente Humberto José Casadiego Díaz familiacasadiego@gmail.com whatsapp: +57 3138548869 en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 28/05/15
Azael Barbosa Marconi Me alegra saber sobre este blog, mi bisabuelo era de la provincia del lacio,su nombre MANUEL MARCONI, mi abuelo ANTONIO MARCONI BASTO, nacido en ocaña, llegaron a Ocaña, cuando en esta exisitía el consulado italiano, segun consta fuente del ministerio de relaciones exteriores de esa epoca cuya documentacion se encuentra en la biblioteca de la misma. se suscribe. azael barbosa marconi en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 5/04/15
Cordial saludo, querría saber si tienen alguna referencia sobre Carlos Ospina Courvel quien llego a ser Senador por N de Stader y esposo de Dña Elvira Rosas Gomez directora del semanario El Trabajo de Cúcuta. en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 6/03/15
Hola alguien sabe mas informacion, del apellido grimaldo, si tienen mas informacion de este apellido, les agradeceria que lo compartan. en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 23/02/15
SOY NIETA DE MANUEL BENJAMIN DURAN ROA. QUIEN E DESCENDIENTE DE FAMILIA LIBANESA. ME GUSTARIA SABER SI TIENEN ALGUNA INFORMACION. EL NACIO EN OCANA PERO LUEGO SE FUE A VIVIR A GUACAMAYAL,MAGDALENA. en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 8/02/15
Un Cordial Saludos A Todos los presentes , me encanta su blog ,ME LLENA DE ORGULLO SABER que se toman su tiempo para realizarlo , pero creo que hacen faltas muchos apellidos como EL GENTIL o GENTILE que si fue modificado PROVENIENTE DE ITALIA , MAS EXACTOS CALABRIA . SI DESEAN SABER MAS SOBRE ESTA FAMILIA PORFVOR CONTACTAR A LA MUJER CON MAYOR EDAD DE OCAÑA AUN CON VIDA DELFINA OSORIO CASADA CON UNO DE LOS GENTIL O COMUNICARSE CON UNOS DE SUS HIJOS AUGUSTO GENTIL OSORIO(QUE DESCANSE EN PAZ),LALO GENTIL OSORIO , ELISA GENTIL OSORIO , MARY ROSA GENTIL OSORIO,RAUL GENTIL OSORIO, MAGDA GENTIL OSOIO Y JAVIER GENTIL OSORIO. en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 1/02/15
Para profundizar en el tema, entre muchos textos, pueden consultarse los ensayos de Louise Fawcett de Posada y Eduardo Posada Carbó: En la tierra de las oportunidades: Los sirio-libaneses en Colombia, y Libaneses, sirios y palestinos en Colombia, asi como el estudio de Adolfo Meisel Roca y Joaquín Viloria de la Hoz: Los alemanes en el caribe colombiano, El caso de Adolfo Held, y el libro de Héctor Romano Marún: Breve historia del Líbano. en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 30/01/15
EN EL DEPARTAMENTO DE NORTE DE SANTANDER HAY ESCASES DE TRABAJOS CIENTÍFICOS, ESPECÍFICAMENTE EN EL MUNICIPIO DE OCAÑA, SERIA INTERESANTE HACER UNA INVESTIGACIÓN DE CORTE SOCIOLINGUISTICO QUE DE CUENTA DE LAS VARIABLES SOCIALES Y LINGÜÍSTICAS, PARA PODER DESCRIBIR EL ESPAÑOL HABLADO EN OCAÑA, ADEMAS ESTOS ESTUDIOS AYUDARÍAN A MEJORAR O ENRIQUECER EL ESTADO DEL ARTE EN TODA LA REGIÓN. Y POR ENDE, SE CONTRIBUIRIA AL ALEC. GRACIAS en EL HABLA POPULAR EN LA REGION DE OCAÑA
el 14/10/14
Soy decendiente del italiano jose conte , quien se radico en convencion , quiciera tener mas informacion acerca de el ,como puedo encontrar informacion.?? en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 2/09/14
Me gustaría preguntar poseeran por casualidad fotos o algún otro dato de Juan O´brien? Es mi bisabuelo y estoy investigando sobre él Gracias por su atención. Paola N. en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 27/06/14
HERMOSO CONOCER DE NUESTRA HISTORIA NORTESANTANDEREANA. FELICITACIONES.... QUE ORGULLOSOS DE SER OCAÑEROS Y OCAÑERAS. UN ABRAZO DESDE PAMPLONA en LEONELDA, LA REBELIÓN DE LOS BÚRBURAS
el 6/06/14
Buenos días a todos, primero que todo quiero felicitarlos por tan maravilloso blog cultural de la provincia de Ocaña (tierra natal de mi padre Fernando Awad Blanco). No obstante quisiera compartir con ustedes las fotos de mis abuelos y tíos (natos de Ocaña y Aguachica), complementados con otras muchas fotos antiguas de Ocaña y Aguachica. Espero obtener algún correo electrónico del coordinador del blog para hacerlas llegar. Felicitaciones nuevamente en MUSEO ANTÓN GARCÍA DE BONILLA, UNA INSTITUCIÓN PARA MOSTRAR
el 20/04/14
He leido su articulo pero ni encuentro referencia sobre salomon esper en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 30/01/14
La arquitectura es algo increíble y como ya comencé a estudiar en la facultad, estoy tratando de acercarme mucho mas a las creaciones arquitectónicas. Me han recomendado mucho los profesores que compre Vuelos a Quito para ver las obras que hay en esa ciudad en OCAÑA: PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y MONUMENTAL
el 2/10/13
Muy buen artículo, y estoy de acuerdo en qque hacen falta en el listado de los Italianos, los PABA y PAVA, los PABA se radicaron en la costa atlantica y en los Santanderes, especialmente en el municipio de Convención, en el siglo XIX, assi lo manifestaba mi abuelo Anastasio Paba. Los PAVA se radicaron en el interior y sur del pais. LOS PABA se radicaron en Ocaña y Barranquilla y son artistas y comerciantes. en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 30/08/13
buenas tardes. he leído su articulo y veo que hacen falta otros apellidos en el listado de los italianos que llegaron a Ocaña. como los fortunati. forgioni. y los gentil de los cuales soy descendiente. la historia de la familia gentil (gentile apellido modificado) viene de 2 hermanos que llegaron de Italia y se radicaron en Ocaña. ahora no tengo bien la historia. mis tíos son los que se la saben bien. cuando tenga la historia armada me comunico con ud para hacérsela llegar. atentamente Ana Karina García Gentil en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 5/07/13
Apreciado Luis Eduardo, faltan los insignes luchadores por el desarrollo de Ocaña, la Familia Toscano, los que llegaron a finales del Siglo XIX, unos de sus representantes Don Juan Toscano, quien trajo el primer carro a Ocaña en 1915, era un Ford T14, con su manos se montó el Cable Aéreo, la carretera a Aguachica, en especial el tramo de Saninvilla, entre otras obras. Oportunamente te estaré enviando una reseña más completa. Saludos Josiph en EXTRANJEROS RADICADOS EN OCAÑA
el 3/07/13
Una nota para una corrección: Monseñor Ignacio Gómez fue el segundo obispo de la Diócesis de Ocaña. El primero fue Monseñor Rafael Sarmiento Peralta. La Conferencia Episcopal de Colombia registra: ...Mons. Sarmiento Peralta se posesionó el 12 de febrero de 1963 y estuvo hasta el 27 de julio de 1972. Durante este tiempo se impulso enormemente la Diócesis, se construyó la casa de Retiros de Villa María, fueron creadas las parroquias de Guamalito, Monte Carmelo en Convención y parroquia de Fátima esta última regentada por los padres Montfortianos. Mons. Sarmiento Peralta fue trasladado como primer Obispo de Neiva siendo su sucesor Mons. Ignacio Gómez Aristizabal el 27 de julio de 1972. Llegó a Ocaña el 19 de octubre del mismo año y tomó posesión el 20 de octubre, siendo Obispo hasta el 10 de octubre de 1992 cuando él anuncia su nombramiento como Arzobispo de Santa Fe de Antioquia..." en IGNACIO GÓMEZ ARISTIZABAL
el 18/02/13
Luis Eduardo Estoy totalmente seguro, que en tus primeros escarceos amorosos siempre estuvo como guardia insomne una guitarra, pronta a dejarse oír en el fino diapasón de la alta noche como acompañante en tus correrías románticas y bohemias de Serenata. No de otra forma se entenderían tus apegados y sentidos arpé giros al son de boleros y rancheras de época. Esta tierra, tan pródiga en halagos y querencias para el visitante, no ha sabido catar la Honda y valiosa presencia de tu pluma en todo nuestro quehacer histórico y cultural. No me cansare de repetir que Luis Eduardo Páez García, es la continuación de esa veta rica y preciosa que fue tu insigne padre y que para nuestra fortuna, te has convertido en el fiel guardián de nuestra heredad. Como siempre, recibe un fuerte abrazó de amistad. en CARLOS CARRASCAL CLARO. LA PERMANENCIA DEL ROMANTICISMO
el 4/12/12
Dr. Olger muchas gracias por esa monografía de Otaré. No sienta que la escribió un extraño, cuanto diera Otaré por tenerlo en su seno como hijo suyo. Mil gracias. Ramon Lemus Dodino en APUNTES MONOGRÁFICOS DE OTARÉ
el 26/03/12
La información del fondo cafetero es totalmente errónea por cuanto Alejandro Prince nació el 26 de Febrero de 1883 y era imposible que fundará La Botica de Los Pobres en 1896, cuando solo tenía 13 años. Según se desprende la publicidad de varios periódicos, parece que la botica fue abierta en 1921. Gustavo Lobo Amaya. en HISTORIA DE LAS DROGUERÍAS EN OCAÑA
el 29/02/12
¡Trabaja en GIS, una empresa tan grande como tu talento! Grupo Industrial Saltillo es una empresa con 83 años en México con productos líderes en el mercado. Somos una empresa flexible, con tecnología de punta y gran dinamismo. ¿Te gustaría ser parte de un proyecto sólido y con grandes oportunidades? ¡Síguenos en FACEBOOK y aplica a nuestras VACANTES! http://www.facebook.com/pages/Grupo-Industrial-Saltillo/200598936622452?sk=wall en LA FUNDICIÓN BARBERI Y LA ESTATUA DE CRISTO REY EN OCAÑA
el 24/02/12
HOLA AMIGOS OCAÑEROS, RECIBAN UN SALUDO ESPECIAL. LOS INVITO A VISITAR MI BLOG: http:/yajairapinilla.blogspot.com Soy una ocañera, residenciada en Barranquilla. en CENTENARIO DE NORTE DE SANTANDER Y BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA. PROGRAMA DEL GRUPO C5. LA SOCIEDAD CIVIL EN ACCIÓN
el 13/02/12
Maravilloso Lalo el conocer nuestra historia y disfrutar la exquisita forma en que esta plasmada, haciendonos sentir orgullosos de nuestra Ocaña!! Gracias Lalo por compartir tan maravillosos detalles de nuestra tierra y por tu trabajo incansable en pro del conocimiento, el respeto y la cultura de nuestra región, un abrazo hermano y siempre bendiciones para ti y tu maravillosa familia. en LA FUNDICIÓN BARBERI Y LA ESTATUA DE CRISTO REY EN OCAÑA
el 27/01/12
Agradecemos inmensamente al reconocido escritor e historiador Luis Eduardo Páez García por el apoyo, seguimiento y reconocimiento que constantemente hace del grupo ARMONÍA TRES. Gracias por la motivación y la difusión que nos hace porque de esta forma también nos sentimos comprometidos con Ocaña y con nuestros simpatizantes para seguir trabajando en el fortalecimiento de nuestras raíces. Mil gracias don Eduardo!! en ARMONIA TRES: ORGULLO DE LA REGIÓN
el 22/11/11
Excelente aporte para la cultura e idiosincracia ocañera. Muchas gracias por el notable esfuerzo en compartir esto con toda la comunidad ocañera y con las personas que nos visitan alrededor del mundo. en MES DEL PATRIMONIO CULTURAL
.
el 9/09/11
Qué nostalgia produce nuestra tierra Yo contribuyo con nuestra cultura manteniendo viva la receta de nuestra comida típica. Espero que los ocañeros la disfruten http://delicias-ocaneras.blogspot.com/ Desde Bogotá en CUARTA SEMANA CULTURAL DE LA GRAN CONVENCIÓN. OCAÑA, 7, 8, 9 Y 10 DE ABRIL DE 2011
el 16/04/11
De manera destacada, el productor Luis Pacheco viene dando muestras de un gran empeño por hacer camino en este tan difícil medio, como lo es el de la producción de cine y televisión. Buen viento y buena mar. Luis Eduardo Páez Pacheco en MUSEOS DE LA CIUDAD DE OCAÑA
el 25/10/10
Buena oportunidad para dar a conocer a la región de Ocaña ante el país, más allá de las noticias de violencia. en TERCERA FERIA DEL LIBRO EN OCAÑA 2010
el 1/10/10
Esos poemas son exelentes, estéticos y Orgullosamente Colombianos en JOSÉ EUSEBIO CARO Y LA LITERATURA EN LA REPÚBLICA
el 8/06/10
ASI ES COMO UDS. LO ESCRIBEN. UNA IRREMEDIABLE PERDIDA NO SOLO PARA EL PUEBLO OCAÑERO SINO PARA TODAS LAS PERSONAS QUE TUVIMOS LA DICHA Y LA FORTUNA DE PODER TENERLO EN NUESTRA PRESENCIA FISICA, APRENDER DE SU FILOSOFIA DE VIDA CON ESE AMOR INTRAÑABLE HACIA NUESTRA SEÑORA DE TORCOROMA Y PUDIMOS SENTIR ESE ABRAZO FRATERNAL DIGNO DE UN ESCOGIDO POR NUESTRO SEÑOR COMO SU APOSTOL EN LA TIERRA. HOY A PESAR DE SU AUSENCIA FISICA NOS CONSUELA EL SENTIRLO EN NUESTRO DIARIO VIVIR CON SU PRESENCIA ESPIRITUAL Y PODER PONER EN PRACTICA TODO LO APRENDIDO DURANTE NUESTRO PROCESO DE APRENDIZAJE A SU LADO. CON RECUERDO INFINITO DE GRATITUD Y AMOR. CARLOS GARCIA. en LUÍS ANTONIO GARCÍA LEMUS, PBRO: SENSIBLE FALLECIMIENTO
el 16/04/10
Hola Desde este momento soy seguidora de tu bello blog. Gracias por seguir el mio . Un abrazo de MA . en BICENTENARIO EN RÍO DE ORO (CESAR)
el 3/04/10
el 19/03/10
Favor informar como se puede acceder al archivo Historico de Ocaña. Busco informacion de Rodulfo Gonzalez del Busto y de su hijo Bernardino Gonzalez nacido en Ocaña en 1696 Gracias Jaime Gomez amun@yahoo.com en
el 16/02/10
Felicito a los Ocañeros por su archivo. Busco informacion sobre Bernardino Gonzalez del Busto, nacido en Ocaña el 8 de Sept de 1696, hijo de Rodulfo Gonzalez y Ana Sotomayor.  Muchas gracias en SEGUNDO RECONOCIMIENTO NACIONAL A LOS VIGÍAS DEL PATRIMONIO DE OCAÑA
el 13/02/10
RESPETUOSOS SALUDOS.- QUIEN SUSCRIBE, PABLO NIGAL PALMAR PAZ, INDIVIDUO DE NÚMERO Y SECRETARIO DE LA ACADEMIA DE HISTORIA DEL ZULIA (VENEZUELA) SOLICITA DEL RESPONSABLE DE ESTE BLOG UN CORREO QUE NOS PERMKTA ESTABLECER CONTACTO CON LA DIRECTIVA DE LA ACADEMIA DE HISTORIA DE OCAÑA. PROPÓSITO: INICIAR EL INTERCAMBIO INSTITUCIONAL ENTRE AMBAS ACADEMIAS EN UN ACUERDO DE RECIPROCIDAD Y CORRESPONDENCIA. POR FAVOR RESPONDER AL.pablonigalpalmarpaz@hotmail.com en CAMPAÑA DEL BAJO MAGDALENA
el 5/10/09
me gustaria conocer las bases del concurso de cuento jose eusebio caro gracias en CONCURSOS LITERARIOS DE NORTE DE SANTANDER
el 15/09/09
esto es algo para que como los niños y adultos estudien o lean sobre la academia de historia de ocaña es grandioso es macnifico bueno el que creo esta pagina los felicito hicieron un gran trabajo el que lo hice se lo agradesco por esta pagina hice un trabajo y saque 20 ptos guao es genia chao los quiero mucho. en
el 4/06/09
mi querido amigo gerardo felicitaciones por ser un reprentante mas de los mejores pintores de colombia , acuerdate que tengo seis cuadros tuyos del año 77 necesito hablar contigo mi celular es 311 280 3860 y mi correo es mauriciopadillaverapicis@hotmail.com abrazos gracias;. en
el 25/01/09
estamos interesados en podernos comunicar con el maestro gerardo carrascal ver sus obras de arte con motivo de compra y al mismo tiempo saber de sus obras literarias, donde nos podemos comunicar , celular , fijo o direccion de correo electronico nuestro correo elctronico es andreschitivag@hotmail.com en
el 25/01/09
Este comentario ha sido eliminado por el autor. en IMPORTANTES NOTAS SOBRE CULTURA REGIONAL
el 30/09/08
Felicitaciones Para Mario Javier por el libro que ya tendré oportunidad de leer y a la Academia de Historia por su incansable y silenciosa labor.Cordial Saludo Daniel Maldonado G. en IMPORTANTES PERSONALIDADES EN OCAÑA. GRAN CONVENCIÓN 180 AÑOS
el 17/04/08
Saludos muy especiales al presidente de la Academia de Historia de Ocaña, Don Luis Eduardo Páez García, por su vinculación a la sección de los 150 años del departamento de Santander del Sur, con sus comentarios. Esperamos que esta oportuna participación sirva para que escriba todas las notas que crea convenientes y las insertaremos en esa sección (150 años de Santander) Temas por ejemplo, sobre la hermandad de los dos departamentos, serían muy importantes. Puede escribir por este medio, o a través del correo: bersoa@hotmail.com Tambien lo invito a visitar la emisora por Internet www.enmibersoa.com/ en DESFILE DE LOS GENITORES 2007: LA CARA AMABLE DE OCAÑA
el 21/02/08
MARAVILLOSO Y MUY BIEN CIMENTADO EL ARTICULO.ME GUSTARIA CONOCER SI ES POSIBLE EL PAPEL EN EL COMERCIO DE OCAÑA DEL SEÑOR VICENTE CASTELLANOS MORALES.GRACIAS JAIME PEREZ J. ( japejis@yahoo.com.ar ) en OCAÑA, SÍNTESIS HISTÓRICA
el 3/02/08
Excelente trabajo realizado por el equipo de esta academia. Especialmente a LUIS EDUARDO PÁEZ GARCÍA su PRESIDENTE...un abrazo desde Pamplona, Norte de Santander. en ACTIVIDADES DE LOS MUSEOS NACIONALES