Translate

viernes, 22 de enero de 2016

Jennifer M. Noyelle y Dick Noyelle y su esposa Jane, y Ángela Zaffina, visitas a Ocaña

Dick Noyelle, Mónica Martínez, Janiffer Noyelle y Jane Noyelle
en el Museo de la Gran Convención

Ángela Zaffina en el Archivo Histórico de Ocaña

Luis Eduardo Páez García, Janiffer Noyelle, Mónica Martínez,
Dick Noyelle y Jane Noyelle, en el Archivo Histórico de Ocaña

Entre diciembre de 2015 y enero de 2016, recibimos en Ocaña dos visitas importantes que tienen que ver con la historia y la literatura.

El 3 de diciembre, Jennifer M. Noyelle y Dick Noyelle y su esposa Jane, los dos primeros descendientes de GERARD VICTOR EDWARD NOYELLE, quien llegó a Colombia en 14 de octubre de 1897, entrando por Puerto Colombia, y a Ocaña entre el 23 y el 24 de octubre de 1897.
los dos primeros descendientes de GERARD VICTOR EDWARD NOYELLE, quien llegó a Colombia en 14 de octubre de 1897, entrando por Puerto Colombia, y a Ocaña entre el 23 y el 24 de octubre de 1897.

Gerard Noyelle dejó escritas unas memorias que narran todos los detalles del viaje a los Andes Colombianos, especialmente su periplo por Ocaña, Abrego, San Calixto, Convención, El Carmen, Río de Oro y poblaciones cercanas.

Noyelle fue un coleccionista y comerciante orquídeas cuyo testimonio escrito fue recogido por sus familiares en una obra titulada ", Wanderings in the colombian andes 1898 – 1908" (Andanzas en los Andes colombianos 1898 – 1908), ilustrado con pinturas y fotografías de la época.

En 1991, Dick Noyelle dio a conocer la obra de su abuelo bajo el título de Wanderings in the Colombian Andes 1898 – 1908 (Andanzas en los Andes colombianos 1898 – 1908). La obra aún no conocida por los historiadores colombianos, narra las exploraciones de Gerard Noyelle por nuestro país a partir de 1898.

El 21 de enero de 2016, la profesora y autora italiana Ángela Zaffina visitó la ciudad de Ocaña  recientemente, promoviendo su obra testimonial Cambiar de piel, en la cual  resume su mensaje de esperanza y superación para la humanidad, con base en experiencias de su propia vida.



Ángela es una mujer cálida, nacida en el sur de Italia. Profesora de preescolar y yoga y presidenta de la asociación cultural Mente en Arte «que organiza eventos de formación y crecimiento junto al C.A.S.T (Centro Artístico   Superior  de Teatro)  de  París,  liderada por Marc Chauve, ingeniero, matemático, coach de fama internacional, experto en el arte de la Oratoria y creador de la `Dramasophie`»

Dialogar con Ángela Zaffina es una experiencia placentera que despierta afectos y expectativas. Su discurso no emplea retóricas ortodoxas ni académicas, es su alma la que fluye como un manantial de agua fresca a través de la palabra.

Ángela Zaffina y Nury Esperanza Forgiony


Esas dos visitas dejan aportes muy valiosos para la historiografía regional y colombiana y para las letras. Estaremos publicando más adelante, pormenores de la obra de Gerard Noyelle, agradeciendo a sus nietos la autorización para reproducir apartes de la misma; y en breve lapso propiciaremos un conversatorio en la Academia de Historia de Ocaña durante la temporada de Semana Santa, con Ángela Zaffina, a quien agradecemos su deferencia y gentileza.